엘 센트로
For 도시 최고의 식당과 건축 랜드마크에서 몇 걸음 떨어진 곳에 있길 원하는 사람들. 단점은 강한 군중과 끊임없는 길거리 상인입니다.성곽 도시의 역사적이고 부유한 중심지, 복원된 16세기 맨션, 고급 부티크, 고급 레스토랑으로 가득함.
areas.whereToSleep식민지 시대 수녀원과 저택을 개조한 고급 부티크 호텔.
- 토레 델 렐로
- 볼리바르 광장
- 산 페드로 클라베르 성지
Cartagena
현지인이 작성한 가이드 — 어디에 머물고, 무엇을 먹고, 무엇을 놓치지 말아야 할지 알려드립니다.
투숙객 및 객실
Cartagena 가이드
현지인이 추천하는 Cartagena
현대적인 고층 건물들이 보카그란데 반도를 따라 늘어서 있으며, 회색 모래 해변에 긴 그림자를 드리웁니다.
더위가 먼저 다가옵니다. 짠 바닷물, 튀긴 플라타노, 배기가스 냄새를 동반하는 무거운 열대 습기입니다. 역사 중심지의 두꺼운 돌담 안에서는 황토색으로 칠해진 식민지 시대 대저택과 부겐빌리아가 드리워진 발코니가 좁은 거리를 가득 메웁니다. 이곳의 삶의 리듬은 태양에 의해 결정됩니다. 아침은 조용한 탐험을 위한 시간이고, 오후는 에어컨이 나오는 카페에 숨어 지내며, 밤은 거리에서 문을 통해 살사 음악이 흘러나옵니다.
성벽 바로 너머로 풍경은 급격히 바뀝니다. 보카그란데 반도에는 현대식 고층 빌딩이 늘어서서 회색빛 모래 해변에 긴 그림자를 드리우고, 거친 예술가 동네인 헤츠마니는 거리 예술과 늦은 밤까지 이어지는 광장으로 활기가 넘칩니다. 이것은 수 세기 된 요새가 느려질 줄 모르는 빠른 카리브해 에너지와 함께 서 있는 날카로운 대조의 장소입니다.
가이드 및 아이디어
Cartagena 읽기 목록
편집자가 직접 작성한 가이드 - 여행 일정, 심야 명소, 맛집, 진정으로 시간을 투자할 가치가 있는 것들.
Featured guideCartagena's Palenqueras: The Fruit-Sellers and the Afro-Colombian Story Behind the Postcard
Behind every postcard photo of a Palenquera balancing a bowl of fruit is a freedom village that beat the Spanish crown - here's how to see both, honestly, in 2026.
Read the guide
Eaten Standing Up: Cartagena's Street Food in the Caribbean Heat
A hungry, honest crawl through Cartagena's fry carts, market comedors and after-dark plazas — where the best food is eaten on your feet, in the heat, for a handful of pesos.
Read
San Diego, Cartagena: the quieter walled city with room to breathe
A slower, more residential corner of Cartagena’s old town, San Diego trades the crush for plazas, ramparts, serious food and the city’s best craft market.
Read
Manga, Cartagena: the quiet island where the city slows down
Tree-shaded streets, Republican mansions and a working marina give Manga a calmer Cartagena rhythm, with the walls only a short bridge away.
Read
La Boquilla, Cartagena: drums, mangroves and Blue Flag sand
A working Afro-Colombian beach village north of Cartagena’s walls, where mangrove canoes, kitesurf winds and whole fried mojarra still set the pace.
Read
숙소 선택
동네
숙소가 여행을 결정합니다. 지역별로 솔직하게 안내해 드립니다.
산디에고
For 엘 센트로의 많은 유동 인구 없이 역사적인 매력을 찾는 여행자. 단점은 밤문화 옵션이 적고 숙박 가격이 높다는 점입니다.성곽 도시의 조용하고 예술적인 북쪽 절반, 보자르 학교와 나무가 우거진 광장이 있는 곳.
areas.whereToSleep세련된 부티크 호텔과 고급 게스트하우스.
- 산 디에고 광장
- 라스 보베다스 수공예 시장
- 소피텔 레전드 산타 클라라 정원
헤츠마니
For 더 지역적이고 보헤미안적인 분위기를 원하는 창작가와 밤문화 애호가. 단점은 밤늦게까지 시끄럽다는 점입니다.역사적으로 노동자 계층 동네였으나, 스트리트 아트, 현지 식당, 밤문화의 다채로운 중심지로 발전했습니다.
areas.whereToSleep트렌디한 호스텔, 디자인 중심의 중급 호텔, 게스트하우스.
- 트리니다드 광장
- 칼레 데 라 시에르페 스트리트 아트
- 칼레 데 산 후안
보카그란데
For 현대적인 편의 시설, 수영장, 익숙한 호텔 브랜드를 선호하는 여행자. 단점은 역사적 특성이 부족하고 해변 상인들이 강하게 다가온다는 점입니다.하얀 고층 아파트, 국제 호텔 체인, 붐비는 해변이 지배하는 반도.
areas.whereToSleep만 또는 바다 전망을 가진 대규모 국제 호텔 체인.
- 플라자 보카그란데 쇼핑센터
- 카스티요그란데 해변 산책로
- 아베니다 산 마르틴
망가
For 조용하고 지역적인 동네를 찾는 여유로운 여행자와 가족. 단점은 관광 명소가 부족하여 성곽 도시까지 짧은 택시 이동이 필요하다는 점입니다.20세기 초 공화국 시대의 대저택과 요트 정박장이 특징인 조용한 주거 지역 섬.
areas.whereToSleep저렴한 게스트하우스와 장기 임대 아파트.
- 망가 마리나 산책로
- 칼레혼 데 로스 베소스
- 공화국 시대 건축
라 보키야
For 관광 거품을 벗어나고자 하는 모험가와 문화 여행자. 단점은 기초적인 인프라와 중심에서 먼 위치입니다.도심 북동쪽에 위치한 전통적인 아프로-콜롬비아 어촌 마을, 넓은 맹그로브 늪지대와 접해 있음.
areas.whereToSleep기본적인 에코 롯지 또는 해변 아파트.
- 맹그로브 카누 투어
- 전통 북 워크숍
- 해변 해산물 오두막
먹고 마시기
Cartagena에서 먹을 곳
해산물, 그릴부터 현지인들이 줄 서서 기다리는 가성비 맛집까지, 카테고리별 진짜 맛집.
Seafood
해안 요리는 신선한 해산물, 코코넛 밀크, 플라타노에 크게 의존하며, 길거리 간단한 세비체부터 정교한 해안가 다이닝까지 다양합니다.
Fine dining
고급 요리계는 카리브해의 생물 다양성과 토착 재료를 현대적으로 해석하는 것으로 유명합니다.
Celele
€€€€게트세마니
via Google콜롬비아 카리브해 지역의 요리 생물 다양성을 연구하고 보존하는 데 전념한 수상 경력의 레스토랑입니다.
Carmen
€€€€엘 센트로
via Google식민지 시대 안뜰에 자리한 우아하고 현대적인 레스토랑으로, 독창적인 시식 코스 요리를 제공합니다.
Alma
€€€€엘 센트로
via GoogleCasa San Agustín 호텔 내에 위치해 있으며, 로맨틱한 촛불이 켜진 안뜰에서 세련된 해안 클래식을 즐길 수 있습니다.
Restaurante 1621
€€€€산 디에고
via Google17세기 역사적인 수녀원에 자리해 있으며, 프랑스 요리 기술과 현지 식재료를 결합합니다.
Mistura
€€€엘 센트로
via Google페루-일본 퓨전 요리와 신선한 콜롬비아 해안 재료를 결합한 세련된 공간입니다.
Erre de Ramón Freixa
€€€€보카그란데
via GoogleLas Américas Golden Tower 최상층에 위치한 고급 스페인 영향의 다이닝 레스토랑으로, 탁 트인 전망을 자랑합니다.
Tapas/local
소박한 식당과 길거리 포장마차에서 가장 정통적인 일상의 맛을 느낄 수 있으며, 푸짐한 점심과 튀김 간식에 중점을 둡니다.
La Mulata
€€엘 센트로
via Google아트로 가득한 인기 있는 점심 맛집으로, 저렴하면서도 품질 좋은 현지 정식 메뉴를 제공합니다.
Espíritu Santo
€엘 센트로
via Google현지인이 전통적이고 푸짐한 점심을 먹기 위해 찾는 꾸밈없는 카페테리아 스타일의 식당입니다.
Arepas de Huevo de la Plaza de la Trinidad
€게트세마니
via Google심야 간식의 최고봉이라는 전설적인 길거리 노점입니다.
La Esquina del Pandebono
€엘 센트로
via Google갓 구운 치즈 빵으로 유명한 북적이는 길모퉁이 빵집입니다.
Quero Criollo
€€산 디에고
via Google여유로운 분위기에서 정통 가정식 카르타헤네로 요리를 제공하는 소박한 곳입니다.
Donde Olano
€€엘 센트로
via Google훌륭한 현지 안주와 해산물 요리를 제공하는 아늑하고 소박한 타번입니다.
야간 활동
나이트라이프
밤이 흘러가는 곳 — 클럽, 루프탑 칵테일, 최고의 라이브 음악이 있는 공간.
Nightclubs
살사, 레게톤, 참페타가 춤추는 장소를 지배하며, 현지인과 방문객이 습한 밤 늦게까지 춤을 즐깁니다.
Café Havana
활기차고 땀 범벅, 북적입니다.게트세마니
via Google세계적 수준의 뮤지션과 열정적인 춤꾼이 모이는 쿠바 느낌의 전설적인 라이브 살사 클럽입니다.
La Movida
세련되고, 패셔너블하며, 엄선된 분위기.엘 센트로
via Google일렉트로닉 음악과 크로스오버 라틴 히트곡을 틀어주는 두 개의 방을 갖춘 고급스럽고 트렌디한 클럽입니다.
Tu Candela
관광객 위주이지만 활기차고 꾸밈없습니다.엘 센트로
via Google시계탑 바로 옆에 위치한 클래식 바이자 클럽으로, 클래식 살사, 메렝게, 레게톤을 즐길 수 있습니다.
Cocktail & rooftop bars
도시의 더위 때문에 역사적인 성벽이나 고층 루프탑에서 야외에서 술을 마시는 것은 저녁 사교 활동에 필수적이에요.
Alquímico
트렌디하고, 혁신적이며, 에너지가 넘칩니다.엘 센트로
via Google현지 콜롬비아 식물과 실험적인 기법을 사용하는 세계적으로 유명한 멀티 레벨 칵테일 성지입니다.
Café del Mar
경치 좋고, 관광객이 많으며, 차분한 일렉트로닉 비트.엘 센트로
via Google역사적인 돌담 위에 자리 잡은 상징적인 바로, 카리브해의 일몰을 감상하기에 최적입니다.
Townhouse Rooftop
젊고, 캐주얼하며, 사교적인 분위기.엘 센트로
via Google미니 풀, 창의적인 칵테일, 역사적인 교회 돔 전망을 갖춘 힙한 루프탑 바입니다.
El Coro Lounge Bar
고급스럽고, 라이브 재즈와 클래식 칵테일이 있는 분위기.산 디에고
via GoogleSofitel Legend Santa Clara 내에 위치한 아늑하고 세련된 칵테일 라운지입니다.
엘 미라도르
활기차고, 시끌벅적하며, 사진 찍기 좋은 곳.엘 센트로
via Google분주한 시계탑 광장이 내려다보이는 루프탑 바, 사람 구경하기에 완벽한 장소예요.
더 클락 펍
캐주얼하고, 외국인 친화적이며, 편안한 분위기.엘 센트로
via Google영국식 펍으로, 다양한 수제 맥주와 스포츠 중계를 제공하는 곳이에요.
관광 및 액티비티
문화
하루를 계획할 가치가 있는 박물관, 랜드마크, 갤러리.
Museums
이 도시의 박물관들은 콜롬버스 이전 역사, 식민지 무역, 그리고 종교 재판의 암울한 현실에 대한 심층 탐구를 제공합니다.
Landmarks & architecture
거대한 군사 요새와 웅장한 종교 건축물이 이 요새화된 식민지 항구의 스카이라인을 정의합니다.
카스티요 데 산 펠리페 데 바라하스
성벽 밖
via Google스페인이 건설한 거대한 17세기 요새로, 복잡한 터널 네트워크를 갖추고 있습니다.
라스 무라야스
구시가지를 둘러싸고 있음
via Google해적의 공격으로부터 도시를 보호하기 위해 건설된 수백 년 된 돌 요새.
콘벤토 데 라 포파
가장 높은 언덕 위
via Google꽃이 가득한 안뜰과 탁 트인 도시 전망을 제공하는 17세기 수녀원.
토레 델 렐로헤
엘 센트로
via Google원래 17세기에 건축된 성곽 도시의 웅장한 주요 출입문.
플라자 데 산토 도밍고
엘 센트로
via Google페르난도 보테로의 유명한 청동 누워있는 조각상 거르트루디스가 있는 활기찬 광장.
카테드랄 데 산타 카탈리나 데 알레한드리아
엘 센트로
via Google1577년으로 거슬러 올라가는 상징적인 분홍색과 노란색 대성당으로, 높은 돔을 자랑합니다.
놓치지 말아야 할 것
시그니처 체험
만 위의 일몰 항해
오픈 바와 함께 현대적인 스카이라인 뒤로 태양이 지는 것을 보기 위해 카타마란에 탑승하세요.
via Google
크레이지 살사에서 살사 레슨
인내심 있는 현지 강사와 함께 콜롬비안 살사와 참페타의 기본 스텝을 배워보세요.
via Google
현지인과 함께하는 길거리 음식 투어
활기찬 시장에서 아레파 데 우에보 같은 전통 간식과 이국적인 과일을 맛보세요.
도시 밖으로
당일 여행
이슬라스 델 로사리오
수정처럼 맑은 청록색 바닷물과 하얀 모래 해변을 가진 산호 섬 군도.
가는 방법무에예 데 라 보데기타에서 스피드보트로 45분.
via Google
산 바실리오 데 팔렌케
아메리카 대륙 최초의 자유 흑인 성곽 도시로, 독특한 언어, 음악 및 아프리카-콜롬비아 전통을 보존하고 있습니다.
가는 방법도시 남쪽으로 개인 택시 또는 가이드 투어로 1시간 30분.
플라야 블랑카 (이슬라 바루)
따뜻한 카리브해 바닷물을 제공하는 유명한 백사장 해변이지만, 상업화가 많이 진행되었습니다.
가는 방법택시 또는 보트로 1시간.
via Google미리 예약
Cartagena에서 즐길 거리
최고 평점의 투어, 티켓, 체험 — 몇 초 만에 예약하고 줄 서지 마세요.
from $149 approx.The Howling Trail Hike
View & book
from $59 approx.Cartagena Food Adventure: 10 Dishes, Street Food & Sit-Down stops
View & book
from $729 approx.Romantic Date Night in the Bay of Cartagena
View & book
from $35 approx.Champeta with us, it's a vibe
View & book
from $54 approx.Cartagena Jet Ski Adventure with Optional Drone Video
View & book
from $530 approx.Authentic Cartagena City Tour
View & book
from $50 approx.Specialty Coffee Workshops in Cartagena
View & book
from $30 approx.Private Airport Transfer to Hotel or viceversa
View & book
from $358 approx.Birdwatching in a private nature reserve
View & book
from $40 approx.Cartagena Streets and Appointments Tour
View & book
from $270 approx.Cartagena Memory Session
View & book
from $22 approx.Private Airport Shuttle In Cartagena
View & book이것은 제휴 링크입니다. 예약하실 때 당사는 수수료를 받을 수 있으며, 추가 비용은 발생하지 않습니다. 투어는 당사의 파트너가 판매하고 운영하며, 해당 파트너가 기록상의 판매자입니다.
비용 안내
예산 계획
카르타헤나는 콜롬비아의 다른 지역보다 상당히 비싸지만, 현명한 계획으로 비용을 관리할 수 있습니다.
| 여행 스타일 | Per day |
|---|---|
| 백패커 | €40-60 |
| 중급 | €100-180 |
| 고급 | €300+ |
시기
방문 시기
카르타헤나는 일년 내내 덥고 습하지만, 명확한 건기와 우기로 나뉘며 이에 따라 인파와 가격이 결정됩니다.
건기 (12월~4월)강한 무역풍이 저녁을 약간 더 시원하게 만듭니다. 성수기로, 가장 높은 가격과 가장 많은 인파, 특히 새해와 부활절 주변에 그렇습니다.
간절기 (5월~8월)기온이 오르고 오후 소나기가 흔해집니다. 인파가 줄어들어 레스토랑 예약이 쉬워지지만, 습도는 심할 수 있습니다.
우기 (9월~11월)일년 중 가장 습한 달로, 종종 일시적인 도로 범람을 일으키는 폭우가 내립니다. 가격이 가장 낮고 도시는 특별히 조용합니다.
물류
이동 수단
공항에서
라파엘 누녜스 국제공항(CTG)은 도시 북쪽에 위치해 있습니다. 택시가 가장 신뢰할 수 있는 옵션입니다. 터미널 밖 공식 택시 승강장에서 목적지에 따라 미리 인쇄된 요금표를 받은 후 탑승하세요.
대중교통
트란스카리브 버스 급행 시스템은 전용 차선을 운영하지만, 역사 지구 내에 머무는 방문객에게는 거의 유용하지 않습니다. 지역 '콜렉티보' 버스는 혼잡하고 스페인어에 능숙하지 않으면 이용하기 어렵습니다.
패스 및 티켓
구매할 만한 통합 교통이나 관광 패스는 없습니다. 교통수단의 주요 결제 방식은 현금입니다.
On foot
역사적인 성곽 도시(엘 센트로와 산디에고)와 헤츠마니는 평평한 거리와 짧은 거리로 매우 걷기 좋습니다. 이 구역 밖에서는 더위와 보행자 인프라 부족으로 걷기가 비실용적입니다.
- 1택시에 타기 전에 항상 요금을 합의하세요. 택시에는 미터기가 없습니다.
- 2콜롬비아 페소의 소액권을 항상 준비하세요. 택시 기사는 큰 지폐를 거슬러 주는 경우가 거의 없습니다.
- 3늦은 밤에 헤츠마니에서 망가 또는 보카그란데로 연결되는 다리를 건너지 마세요. 대신 택시를 이용하세요.
똑똑한 여행
안전 및 에티켓
카르타헤나는 성곽 도시, 헤츠마니, 보카그란데 같은 관광 지역은 대체로 안전하지만, 소매치기와 폰 스내칭이 흔합니다. 현지 속담인 'No dar papaya(쉬운 표적이 되지 마라)'를 따르세요. 헤츠마니의 조명이 어두운 거리나 성벽 근처에서는 밤에 혼자 걷지 마세요. 밤늦게 길에서 택시를 잡기보다 등록된 택시나 차량 호출 앱을 이용하세요.
현지 에티켓
- 과일을 든 유명한 Palenqueras를 포함한 길거리 상인들은 사진을 찍으면 돈을 내야 합니다. 미리 적은 팁을 합의하세요.
- 길거리 상인이나 택시 기사와의 흥정은 예상되지만, 예의 바르게 하세요.
- 레스토랑 청구서에는 보통 10%의 봉사료(servicio)가 자발적으로 추가됩니다. 영수증에 이미 포함되어 있는지 확인하세요.
현지에서
실용적인 팁
- 1항상 소액권의 현금(콜롬비아 페소)을 지참하세요. 길거리 상인이나 택시는 카드를 거의 받지 않습니다.
- 2Cabify나 InDrive를 다운로드하여 미리 정해진 가격으로 이동을 예약하고, 택시 요금 흥정을 피하세요.
- 3산 펠리페 성은 오전 8시에 개장하자마자 방문하여 무더운 한낮의 더위와 크루즈 관광객을 피하세요.
- 4길거리 상인이 '공짜' 과일 시식이나 해변 마사지를 제안하면 단호히 거절하세요. 절대 공짜가 아닙니다.
- 5Celele이나 Alquímico 같은 인기 레스토랑은 몇 주 전에 예약하세요. 국제 여행자들로 금방 만석이 됩니다.
- 6성곽 도시 내부의 인도에 있는 고르지 않은 조약돌과 느슨한 타일을 조심하여 넘어지지 않도록 하세요.
직접 예약
Cartagena 호텔 예약
실시간 가능 여부 및 가격 로딩 중…
Good to know
Cartagena FAQs
카르타헤나에서 수돗물을 마셔도 안전한가요?
아니요, 위장 문제를 피하기 위해 생수나 여과된 물을 마시는 것이 좋습니다.
생활하는 데 스페인어가 필요한가요?
호텔 직원과 고급 레스토랑 직원들은 영어를 하지만, 택시와 길거리 상인을 위해서는 기본적인 스페인어가 매우 도움이 됩니다.
로사리오 제도에 어떻게 가나요?
주요 항구인 무에예 데 라 보데기타에서 이른 아침에 출발하는 스피드보트나 요트를 예약해야 합니다.
카르타헤나는 콜롬비아의 다른 지역에 비해 비싼가요?
네, 카르타헤나는 메데인이나 보고타 같은 도시보다 훨씬 비싸며, 특히 성곽 도시 내부가 그렇습니다.
어울리려면 무엇을 입어야 하나요?
열대 더위에는 린넨 같은 가볍고 통기성 좋은 옷감이 필수입니다. 고급 장소는 저녁에 스마트 캐주얼 복장을 기대합니다.